Huan Hose Areola - Upozorenje za 2000. godinu
Pažnja. Svaki čovek je bomba, neposredno pred eksploziju. Ljubavnica možda eksplodira u zagrljaju svog ljubavnika. Možda... Više niko ne može biti mučen niti hapšen. Svi se odriču borbe. Halabuka poslednjih nezadovoljnika odjekuje samo po najzabitijim budžacima zemaljske kugle. Naša koštana srž je propisno zasićena. Svaka butna kost i svaki članak je eksplozivno punjenje koje se po volji aktivira. Dovoljno je samo jako pritisnuti jezik o svod nepca i smisliti kratku, koleričnu, misaonu operaciju... 5, 4, 3, 2, 1... indeks adrenalina se povećava, hemijski sastav krvi se menja i - bum! Sve što je u okolini, iščezava. Potom orosi laka kišica pepela. Po vazduhu plutaju maleni, viskozni ugrušci. Komadi paučine što mirišu na brom i izazivaju muku: to je sve što ostaje od bivšeg čoveka. Nema drugog leka nego da strasno jedni druge volimo. Prevod: Branko Anđić